کتاب سرمایه اجتماعی و عدالت رویکرد انتقادی اثر محسن ردادی به همت نشر پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی منتشر شد خرید از کتابگاه
آیا سرمایه اجتماعی می تواند موجب نابرابری، بی عدالتی و اعمال مجرمانه و غیرقانونی شود؟ سرمایه اجتماعی یک ابزار است که اگر به صورت مناسب به کار گرفته شود می تواند در خدمت جامعه قرار گیرد. اما اگر به توسط  گروه های ضد اجتماعی به کار گرفته شود می تواند منافع عمومی مردم را در معرض خطر قرار داده و به نابرابری و رانت خواری و سوء استفاده منجر شود. در این شرایط سرمایه اجتماعی تبدیل به مفهومی دیگر به نام انحصار اجتماعی می گردد. این پژوهش تلاش می کند با متمم زدن به اصول سرمایه اجتماعی چهارچوبی ایجاد نماید که در این قالب سرمایه اجتماعی صرفا عادلانه و دور از ظلم و تبعیض و خاصه خواری تولید شود.

برای خرید کتاب سرمایه اجتماعی و عدالت رویکرد انتقادی به کتابگاه (اینجا) مراجعه بفرمایید

هل يمكن لرأس المال الاجتماعي أن يسبب عدم المساواة والظلم والأعمال الإجرامية وغير القانونية؟ رأس المال الاجتماعي هو أداة يمكن أن تخدم المجتمع إذا تم استخدامها بشكل صحيح. ولكن إذا تم استخدامه من قبل الجماعات المناهضة للمجتمع، فإنه يمكن أن يعرض المصالح العامة للخطر ويؤدي إلى عدم المساواة، والسعي وراء الريع، وإساءة الاستخدام. في هذه الحالة، يصبح رأس المال الاجتماعي مفهوما آخر يسمى الاحتكار الاجتماعي. يحاول هذا البحث خلق إطار من خلال استكمال مبادئ رأس المال الاجتماعي بحيث يمكن إنتاج رأس المال الاجتماعي بشكل عادل وبعيدا عن القمع والتمييز.

Can social capital cause inequality, injustice and criminal and illegal acts? Social capital is a tool that can serve society if used properly. But if it is used by anti-social groups, it can put public interests at risk and lead to inequality, rent-seeking and abuse. In this situation, social capital becomes another concept called social monopoly. This research tries to create a framework by supplementing the principles of social capital so that social capital can be produced justly and away from oppression and discrimination.