کتاب ترجمه و شرح عیون مسائل النفس علامه حسن زاده آملی به قلم استاد نیکنام عربشاهی منتشر شد
کتاب سرح العیون فی شرح العیون، حاصل تحقیقات عمیقی است که مرحوم علامه حسن زاده آملی قدس سره در طول سالیان متمادی، در باره معرفت نفس، به عمل آورده است.
معرفت نفس، پس از معرفت خدای تعالی، از شریف ترین و عزیزترین معارف الهی به شمار می‌رود و آن، مفتاح خزائن ملکوت و مرقات معرفت رب است.
وی اول بار، کتابی تدوین کردند به نام عیون مسائل نفس در شصت و شش فصل؛ هر فصلی را به نام عین به معنای چشمه نام گذاری کردند،  شصت و شش چشمه در مورد مسائل نفس است.
مرحوم علامه در قدم بعدی این عیون را شرح کردند و نام آن را سرح العیون فی شرح العیون گذاشتند که ترجمه آن می شود: رها سازی چشم ها در شرح عیون مسائل نفس.
  اهتمام مولف به کتاب سرح العیون بدان پایه است که آن را در عداد کتاب هایی آورده که به جان خودشان قسم خورده اند که محروم کردن خود از فهم این کتاب ها انسان را از فهم قرآن کریم باز می دارد.
عیون مسائل النفس بار دیگر به قلم استاد نیکنام عربشاهی ترجمه و شرح شده است، وجه تمایز این شرح با شرح پیشین آن است که این شرح براساس ظرفیت موجود در تمام آثار علامه حسن زاده آملی صورت گرفته است که شرح پیشین یکی از آن منابع است.

برای خرید این اثر می توانید به کتابگاه مراجعه کنید:
https://www.arabadib.ir/shop/product/view/1/1466

پژوهشکده ادیب فقه جواهری