نویسنده کتاب صرف قرآنی مطرح کرد؛
آشنایی با قواعد عربی سبب افزایش لذت فهم قرآن می‌شود
حجت الاسلام رکنی بر ضرورت آشنایی قرآن‌پژوهان با معانی و قواعد صرفی کلمات قرآنی تأکید کرد و گفت: آموختن ترجمه کلمات، آیات و قواعد صرفی قرآن کریم، لذت فهم قرآن کریم را برای حافظان و قرآن‌پژوهان دو چندان می‌کند.

حجت الاسلام مهدی رکنی، پژوهشگر و نویسنده قرآنی، در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری رسا بر ضرورت آشنایی قرآن‌پژوهان با معانی کلمات، ریشه‌های و قواعد صرفی قرآن کریم تأکید کرد و گفت: اگر حافظان قرآن با ترجمه و مفاهیم قرآن آشنایی مختصری پیدا کنند، با رغبت بیشتری به حفظ قرآن کریم می‌پردازند.

حجت الاسلام رکنی ابراز کرد: اگر حافظان بخواهند افرون بر حفظ آیات قرآن، به ترجمه و تفسیر قران مراجعه کنند و آن را نیز بیاموزند، کار آنها مشکل و دو چندان می‌شود، بنابراین مناسب است که خود قرآن‌پژوهان با معانی اجمالی از آیات قرآن کریم آشنایی پیدا کنند.

این پژوهشگر قرآنی درباره نگارش و تدوین کتاب «معجم صرف قرآنی» ابراز کرد: برای تدوین کتاب معجم صرف قرآنی تمام کلمات که در آیات قرآن کریم وجود داشت، جمع‌آوری کردیم و آنها به معنای مصدری خویش برگردانیم، زیرا هر فردی که معنای ریشه‌ای کلمه‌ای را بیاموزد، تمام معانی ماضی، مضارع، ثلاثی مجرد و مزید این کلمات را می‌تواند بفهمد.

حجت الاسلام رکنی با بیان اینکه در کتاب «معجم صرف قرآنی« کلمات و ریشه‌های پرکاربردی در قرآن کریم بررسی شده است، عنوان داشت: بیش از 1200 ریشه قرآنی وجود دارد که  1000 ریشه پرکاربرد آن در این کتاب جمع‌آوری شده  و موارد استعمال و معنای این کلمات در این کتاب آورده شده است؛ بنابراین هر  فردی این ریشه‌های قرآنی را بیاموزد، با یک دوره ترجمه روان قرآن آشنایی پیدا می‌کند.

وی درباره تدوین کتاب «صرف قرآنی» گفت: قرآن‌پژوه با مطالعه کتاب «معجم صرف قرآنی» با معنای مصدری کلمات آشنا می‌شود، اما چگونگی برگرداندن این مصادر  به فعل ماضی، مضارع و مشتقات دیگر برای او سخت خواهد بود؛ بنابراین در همین راستا، کتاب دیگری با عنوان «صرف قرآنی» تدوین شده است.

حجت الاسلام رکنی با بیان اینکه در کتاب «صرف قرآنی» تمام قواعد صرفی که در قرآن کریم استعمال شده، بررسی شده است، افزود: این کتاب بر اساس کتاب‌های صرفی موجود همچون صرف میر، شرح تصریف و صرف ساده تدوین شده است و قرآن پژوه با مطالعه این کتاب روش برگرداندن مصدر به فعل مضارع و ماضی و ترجمه این کلمات را می‌آموزد.

وی با بیان اینکه مهم‌ترین ویژگی کتاب «صرف قرآنی» وجود تمرین‌های پایان هر درس بیان کرد و گفت: 1000 ریشه قرآنی در میان تمرین‌های 40 درس آورده شده است، بنابراین قرآن پژوهان  با انجام تمرین‌های این کتاب با تمام ریشه‌های قرآنی و معانی آن آشنا می‌شوند.

حجت الاسلام رکنی در پایان سخنانش ابراز کرد: دانستن ترجمه کلمات و آیات قرآنی، لذت فهم قرآن برای حافظان را دوچندان می‌کند و همچنین قرآن‌پژوهان با آشنایی با قواعد صرفی متوجه می شوند که کلمات قرآنی چگونه ساخته شده‌ و چه معنا و مفهومی را می‌رساند./998/ت302/ق

معرفی پژوهشکده

پژوهشکده ادیب فقه جواهری در سال 1392 با هدف ارتقا سطح فهم دین براساس ادبیات عربی در حوزه علمیه قم شروع به کار کرد. این نهاد در تولید کتاب (کتابگاه)، مجله، فیلم های آموزشی کوشا بوده و سمینار نقشش ادبیات عربی در فرآیند استنباط و جشنواره ادبی سید علی خان مدنی ره از دیگر خدمت های پژوهشکده به ریاست استاد سید مرتضی حسینی کمال آبادی  است.

تماس با ما

تماس با پژوهشکده ادیب فقه جواهری

تماس با کتابگاه

از این راه ها در ارتباط باشیم

گفت و گو

پیام به پشتیبانی (پاسخگویی فوری)
09197459063

تماس

09197459063

شنبه تا پنج شنبه (9 الی 21)

ایمیل

info@arabadib.ir

 

کد پستی

3749113916

آدرس

قم، خیابان معلم شرقی پ73
Template Design:Dima Group