کتاب مهدی موعود ترجمه جلد سیزدهم بحارالانوار علامه مجلسی است که به قلم استاد علی دوانی به فارسی ترجمه شده است. این اثر حاوی گزارش تفصیلی با محتوای تاریخی شامل احادیثی از زندگانی حضرت مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف) است. مهدی(علیه السلام) را چگونه باید شناخت؟ آیا ذکری از او در قرآن کریم آمده است؟ خدا و پیامبر (صلی الله علیه و آله) و پیشوایان معصوم (علیهم السلام) درباره او چه گفته اند؟ نامهای گوناگون او چه مفهومی دارند و چه سری در آنها نهفته است؟ سیره اوصافش چیست؟ چه خصوصیاتی دارد؟ به یقین هرکس به ضرورت عقل یا در اثر تحقیقات خویش به لزوم پیروی از امام زمان (علیه السلام) معتقد باشد، در اولین قدم برای رسیدن به شناخت آن بزرگوار، پرسش های فراوانی از قبیل آنچه گذشت، فرا روی خویش می یابد و برای دست یابی به پرسش هایی خود پذیر و قانع کننده، هرگز بی نیاز از مطالعه و تحقیق نیست. و چنین می باشد سایر عنوان هایی که هر کدام متضمن سوالاتی گوناگون است و در همین راستا، یافتن پاسخ برای آنها ضروری می نماید…